ジェフ先生とスタッフは25年間運営してきたクリニックを離れ、倍の広さがある新しいクリニックに引っ越す。そこにも早速、彼らの助けを必要とする動物たちが運び込まれる。ドン先生は飼い主が心配する中、足をケガした猫の治療に当たる。ベイアー先生とニコルズ先生は協力して、脚を骨折したアヒルの治療を行う。ジェフ先生は犬のひざを治療し、飼い主のためにあることをする。